Nous sommes en plein mois de juillet, dehors température caniculaire. Aujourd'hui la mère de Gaston à décider d'aller à la plage avec son fils. Arrivée à la voiture, ils chargent les affaires dans le coffre et grimpe en voiture. Il fait une chaleur insupportable dans la voiture et Gaston demande à sa mère : "maman, pourquoi fait-il si chaud dans la voiture ?" et la mère répond : "s'est le soleil qui tape" et Gaston lui rétorque : "alors pourquoi j'entends rien ?"...